Venus in Furs

“Sia principessa o contadina, sia che indossi l’ermellino o il mantello foderato di pelo d’agnello, sempre questa donna con la pelliccia e la frusta, che rende l’uomo suo schiavo, è una mia creatura”.
(Leopold von Sacher Masoch)
E’ dal suo libro che i Velvet Underground diedero vita ad una delle canzoni più introspettive e psichedeliche del loro repertorio.
Masoch è noto per aver diffuso il concetto di masochismo nella cultura moderna e soprattutto per essere stato il primo ad aver stipulato un vero contratto di sudditanza. La Venere/Wanda, sua compagna e protagonista del romanzo ebbe il diritto assoluto di schiavizzare a suo piacimento il suo uomo Leopold von Sacher-Masoch. Questo romanzo si fonde con la vita dell’autore, reso schiavo da una donna brutta e priva di privilegio sociale, ma tanto astuta da portarlo all’esasperazione perversa.
Pur trattandosi di un libro, secondo la critica, mediocre, ha scatenato una diffusione incessante di ideali stravaganti e di dubbio gusto in merito al rapporto uomo/donna visto come relazione cultura/natura. La donna ha in sè una sorta di bestialità lussuosa, non a caso è in pelliccia, tale da essere in grado di rendere l’uomo succube. Il suo essere infida, la mostra agli occhi dell’ altro sesso come una Venere della foresta, pronta ad utilizzare la sua origine naturale e carnale per farsi amare dalla sua preda.

Passiamo ora alla grandissima opera d’arte dei Velvet Underground.
Il brano si riveste di suoni psichedelici emessi dalla viola elettrica di John Cale che richiamano in maniera quasi angosciante le ballate bucoliche del cinquecento, in linea con le trame Boccaccesce del Decameron.
Lou Reed recita la trama del libro intonando una sorta di racconto-interpretazione che comanda le note degli strumenti, come Wanda comanda il suo Severin.

“Shiny shiny, shiny boots of leather
whiplash girlchild in the dark
Comes in bells, your servant, don’t forsake him
strike, dear mistress, and cure his heart
Downy sins of streetlight fancies
chase the costumes she shall wear
Ermine furs adorn imperious
Severin, Severin awaits you there
I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
different colors made of tears
Kiss the boot of shiny, shiny leather
shiny leather in the dark
Tongue of thongs, the belt that does await you
strike, dear mistress, and cure his heart
Severin, Severin, speak so slightly
Severin, down on your bended knee
Taste the whip, in love not given lightly
taste the whip, now bleed for me
I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
different colors made of tears
Shiny, shiny, shiny boots of leather
whiplash girlchild in the dark
Severin, your servant comes in bells
please don’t forsake him
strike, dear mistress, and cure his heart”

Severin!, Severin!, comanda Reed incessante fino alla frase finale che risulta quasi un’imposizione e a cui fa seguito una sonorità costante, rapida, martellante, insistente, quasi volesse disturbare l’orecchio dell’ascoltatore allo stesso modo in cui il testo disturba l’occhio del lettore.
Uno dei massimi capolavori dei Velvet Underground ripercorre così la storia di un uomo schiavizzato per amore della sua donna:
“Sono stanco, sono esausto potrei dormire per migliaia di anni, mille sogni che potrebbero destarmi, colori differenti fatti di lacrime”.
ma forse la schiavitù selvaggia non è solo quella manifestata da una donna sul suo uomo, masochistico è il mondo della droga che rende schiavi gli uomini, che frusta i suoi servi fino a farli sanguinare, e li sfinisce, li addormenta nell’eterno mare degli incubi che colorano il mondo di sole lacrime. E anche la droga agisce nascosta sotto pellicce di ermellino, coperta da un leggero strato di lusso che la rende desiderabile ai molti, anche se sotto copre l’orrore e la meschinità, proprio come Wanda.